Una Bibbia dove ognuno puo' dare il proprio contributo –
purchè conservativo – per far emergere la natura “di destra” del testo sacro,
costruita in modo da “combattere i pregiudizi socialisteggianti”, dove il Gesù
autentico – ossia conservatore ed
americano – non perdona nessuno. La titanica impresa è in fase di elaborazione.
Il progetto di Bibbia Conservatrice si situa, a modo suo, in una antica
tradizione.
|
|
La Bibbia cambiata dai conservatori |
|
|
Le Sacre Scritture sono troppo «progressiste». O almeno lo è la traduzione di testi biblici detta «New International Version» (NIV), concordata tra centinaia di docenti ed esperti delle varie denominazioni evangeliche. Così, Andy Schlafly, ingenere ed avvocato nonchè militante della destra cristiana americana, ha lanciato un grande progetto: il Conservative Bible Project. Detto anche «Conservapedia» perchè Andy Schlafly l’ha messo online – come Wikipedia – , chiamando i veri credenti sulla Rete a suggerire le traduzioni più adatte a far emergere la natura «di destra» della Bibbia, e a discutere le traduzioni proposte. Potete farlo anche voi http://conservapedia.com/Conservative_Bible_Project
( L'articolo completo e' disponibile solo per gli abbonati ) |
