La casa editrice portoghese Publicaçoes Quipu ha appena divulgato nel nostro Paese un’opera bilingue, in portoghese e inglese, che fa luce sulla maggior tragedia navale del XX° secolo, con il titolo Do Céu ao Inferno (Dal paradiso all’inferno), nella quale si descrivono tutti i particolari, nella loro grande maggioranza drammatici e sconosciuti, dell’affondamento della nave tedesca di profughi Wilhelm Gustloff silurata nel Mar Baltico da un sottomarino sovietico il 30 gennaio 1945, tragedia nella quale persero la vita 9.343 persone, principalmente donne e bambini.
La Wilhelm Gustloff fu battezzata con questo nome da Adolf Hitler in onore del segretario del partito nazionalsocialista svizzero, assassinato dall’ebreo David Frankfurter nel 1936.
Gli autori Rainer Daehnhardt e Heinz Schon, quest’ultimo …