10 Novembre (Bloomberg) -- La Federal Reserve si è rifiutata di rendere noti i beneficiari di quasi 2 trilioni di dollari di prestiti di emergenza, finanziati con i soldi dei contribuenti americani o con posizioni pericolanti accettate dalla banca centrale come collaterali del debito.

A settembre, Ben S. Bernanke, Presidente della Fed ed Henry Paulson, Segretario al Tesoro americano, dissero che avrebbero accolto la richiesta del Congresso per una maggiore trasparenza sul salvataggio del sistema bancario, salvataggio da 700 miliardi di dollari.

Solo due mesi più tardi, dopo che la Fed ha prestato una somma molto maggiore di quella stabilita - e lo ha fatto grazie ad un ulteriore programma di salvataggio che non ha richiesto l'approvazione del Congresso - gli Americani non hanno la minima idea di dove sia finito il loro denaro o di quali titoli le banche diano in …