Questo importante articolo che tratta di un nuovo sistema di armi è stato pubblicato antecedentemente in Russia, sulla Nezavisimaya Gazeta, e tradotto da Guerman Grachev per la Pravda.ru

Il ministro  degli Esteri russo Sergei Lavrov, parlando nell' Istituto per le Relazione Estere il 1° settembre ha detto: "Una nuova tipologia di armi sta entrando in una nuova fase. C'è una minaccia di un nuovo tipo di armamenti che si profila all'orizzonte"
Cosa intendeva esattamente dicendo questo?

DALLE IPOTESI ALLA REALTA'

Il ritmo del continuo progresso fatto dalla scienza e dalla tecnologia cresce in fretta. Gli scienziati e gli analisti militari segnalano la comparsa di nuove armi, comprese quelle di distruzione di massa (WMD) nel nuovo futuro.
Nei tardi anni '90, l 'allora ministro della Difesa …